洗衣標示符號對照表｜五種形狀看懂衣服標籤

衣服標籤上那幾個小圖，其實只有五種形狀：盆子是水洗、三角形是漂白、方形是乾燥、熨斗是熨燙、圓圈是送洗。記住形狀就先贏一半，剩下的是裡面的數字和點。

符號依 ISO 3758 國際標準整理。看到打叉就是「不可以」，這條規則五類都通用。

水洗

盆子的形狀。裡面的數字是「最高水溫」，不是「一定要這個溫度」；底下的橫線代表要更溫和。

30°C 以下一般洗程，水溫不要超過 30 度

40°C 以下一般洗程，水溫不要超過 40 度

60°C 以下耐熱衣物，毛巾寢具常見

40°C 溫和洗一條線＝減少攪動，選輕柔行程

30°C 極溫和兩條線＝手洗行程或洗衣袋

手洗水溫 40 度以下，不要搓揉擰乾

不可水洗只能送乾洗，自己洗會壞

漂白

三角形。空心的才是「什麼漂白劑都行」，有斜線的只能用氧系。

可漂白氯系、氧系都可以

只可氧系漂白不可用含氯漂白水

不可漂白漂白會脫色或破壞纖維

乾燥

方形。裡面有圓圈＝烘衣機；沒有圓圈的線條＝自然晾乾的方式。

可烘乾（低溫）一點＝低溫，約 60 度以下

可烘乾（一般）兩點＝一般溫度，約 80 度以下

不可烘乾會縮水或變形

平放晾乾吊起來會被自身重量拉長

吊掛晾乾一般掛起來即可

不脫水直接晾洗完不要脫水，滴乾

陰乾不要曬太陽，會褪色

熨燙

熨斗形狀。點數＝溫度上限，點越多越熱。

低溫 110°C尼龍、壓克力纖維，不要用蒸氣

中溫 150°C聚酯纖維、羊毛

高溫 200°C棉、麻

不可熨燙高溫會融掉或壓壞表面

專業處理

圓圈。裡面的字母是給乾洗店看的，代表能用哪種溶劑。

可乾洗（P）一般乾洗溶劑，最常見

可乾洗（F）石油系溶劑，較溫和

可專業濕洗乾洗店的水洗流程

不可乾洗溶劑會傷害這件衣服

看不懂就記這三件事

打叉＝不可以。五種形狀都一樣，看到叉就別做。
點越多＝溫度越高。熨斗和烘乾都是這個規則。
底下橫線越多＝要越溫和。一條線就選輕柔，兩條線用手洗行程。

標籤沒寫或洗掉了怎麼辦

看材質。純棉可以 40 度水洗但會縮，怕縮就 30 度冷洗、不要烘。聚酯纖維、尼龍這些化學纖維不太縮，但不耐高溫，熨斗一定要低溫。莫代爾和冰絲怕熱又怕搓，30 度以下、洗衣袋、陰乾最保險。

小編自己的原則很簡單：不確定就用冷水、洗衣袋、不要烘。這樣洗壞的機率最低，代價只是乾得慢一點。

常見問題

洗衣袋真的有用嗎？

有。它減少的是衣服之間的摩擦和拉扯，對有彈性的貼身衣物、有印花的上衣差別很明顯。網目越細保護越好，但也洗得越不乾淨，重垢的衣服不要用。

為什麼有些衣服越洗越鬆？

多半是彈性纖維被高溫破壞了。烘乾機和太陽直曬都會，這也是為什麼含彈性纖維的衣物標籤幾乎都寫不可烘乾。

內褲要用幾度的水洗？

30 到 40 度就夠。想殺菌不必靠高溫，曬乾或用抗菌材質更實際，高溫反而先把彈性洗壞。